-
1 прогар свода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогар свода
-
2 прогар свода
-
3 прогар свода
Metallurgy: caving (печи), caving-in, caving-in (мартеновской печи) -
4 прогар свода
( печи) caving метал. -
5 прогар свода
Русско-английский новый политехнический словарь > прогар свода
-
6 прогар свода (стекл.)
• prohoření klenby -
7 прогар
1) General subject: loss2) Aviation: burnt spot3) Engineering: burn-out, burned spot, burning-through, burnout, spot4) Construction: burnt place6) Metallurgy: blowhole, burn-back, burning-out, burnout (напр. стенок печи)7) Astronautics: burn-through8) Atomic energy: burning through9) Automation: burning-out (напр. стенок печи)10) Makarov: blow-hole (топки), scorching (в реактивных двигателях) -
8 caving
-
9 caving-in
-
10 caving-in
-
11 caving
-
12 prohoření klenby
прогар свода (стекл.) -
13 caving-in
3) Автомобильный термин: вдавливание кузова, вдавливание кузова (при столкновении)4) Металлургия: прогар свода, прогар свода (мартеновской печи)5) Геофизика: (caving in or collapse of walls of wellbore) осыпание, (caving in or collapse of walls of wellbore) осыпь -
14 caving
2) метал. прогар свода ( печи)• -
15 cave in
['keɪv'ɪn]1) Общая лексика: воронка обрушения, обваливаться, опуститься, осесть, проваливаться (о почве, крыше), уступать, вдавливать (ся), оседать (о почве, части здания), поддаваться, вогнуться2) Геология: вывалиться, обрушиться (во что-нибудь)3) Техника: обрушать внутрь, обрушаться внутрь, обрушиваться в выработку4) Математика: прогибаться, прогнуться6) Горное дело: обрушиться (в выработку)7) Дипломатический термин: отступить (на переговорах)8) Нефть: обрушиваться9) Бурение: обвалиться внутрь10) Макаров: обваливаться (о почве, крыше и т.п.), обрушиваться (о своде печи, футеровке и т.п.), обваливать, обваливаться (о породе), обваливаться (о почве крыше и т. п.), обваливаться внутрь, обрушать, обрушаться, обрушивать, обрушиваться (о породе), обрушиваться (о своде печи футеровке и т. п.), обрушиваться в выработку (о породе), опускаться, оседать, отступать, отступить, поддаться, проваливаться (о почве крыше и т. п.), сдаваться, сдаться, уступить11) Золотодобыча: мульда, провал, самообрушение -
16 caving
['keɪvɪŋ]1) Общая лексика: образование пор (в толще материала), спелеология (практическая)2) Геология: образование купола3) Разговорное выражение: (практическая) спелеология, изучение пещер4) Сельское хозяйство: мякина5) Математика: провал7) Горное дело: обвал, обрушение, посадка, посадка кровли, разработка с обрушением8) Металлургия: прогар свода (печи)10) Специальный термин: образование пустот после обвала11) Геофизика: осыпь12) Экология: образование вымоин, образование полостей, подмыв берега, размывание берега13) Бурение: каверн, кавернообразование, провалов, провалов или каверн14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обрушение стенок скважины15) Нефтегазовая техника осыпь в скважине16) Макаров: практическая спелеология, процесс обрушения, обрушение (горной породы), оседание (грунта), осыпание (грунта), обрушение (породы), вывал (скальной породы)17) Нефть и газ: подваливание18) Общая лексика: размывание берегов -
17 velves izdegums
▪ Terminiru прогар свода ker.RTU93 -
18 velves izdegšana
▪ Terminiru прогар свода stikl.RTU93
См. также в других словарях:
прога́р — а, м. 1. Действие по глаг. прогореть прогорать (в 1 знач.). Прогары свода случались не так уж редко. В. Попов, Обретешь в бою. 2. Выгоревшая часть какой л. поверхности, прогоревшее место. Прогар в котле … Малый академический словарь
